EuroNews heads for Arabic markets

EuroNews is to launch Arabic-language programming for the Middle East, following its successful tender at the European Union.

EuroNews won the European Commission’s tender, launched in June 2007, for an international news channel with the ability to produce and broadcast programming in Arabic, 24 hours a day and seven days a week. A service agreement between the channel and the Commission was signed in Brussels on 6 December 2007.

EuroNews already broadcasts in seven languages simultaneously (English, French, German, Italian, Portuguese, Russian, and Spanish). Arabic will become EuroNews’s eighth fully-fledged language and the service will be launched by the channel’s newsroom in 2008.

In the coming months, EuroNews will recruit a team of 35 people who will work at EuroNews’ head office in Lyon, France. At the same time the channel will adapt its technical facilities (production, broadcasting and distribution) to host this new language version. The Arabic service will be broadcast across EuroNews’ entire network of 35 satellites, thus making the Arabic-service signal available worldwide. From the start of 2008, the channel’s sales teams will invite all cable, satellite, ADSL/broadband and mobile-phone operators worldwide to add the Arabic version of EuroNews to their offerings.

In launching an Arabic version, EuroNews will meet two objectives: to cater for Arabic-speaking Europeans and extend distribution of the channel to Arabic-speaking countries.

Philippe Cayla, Chairman & CEO of EuroNews, commented: “The addition of Arabic is a very important milestone in EuroNews’s multi-language strategy. With Arabic, the channel will be able to grow its audience among Arabic-speaking populations in Europe and in the Mediterranean basin. In Europe, the fact that EuroNews is available in Arabic will definitely help Arabic-speaking populations to better understand the framework of European policies and the issues at stake. In the Mediterranean basin and in the Arabic-speaking world in general where EuroNews already has a substantial audience for its English and French versions, the channel will be able to grow its audience very significantly and become the standard-setting international news channel. Television viewers already appreciate EuroNews’s clear, balanced approach to international news, especially Middle East events. EuroNews wishes and hopes that its Mediterranean shareholders in the Arab world (ENTV in Algeria, ERTU in Egypt, ERTT in Tunisia) will help to raise EuroNews’ profile in their respective countries, and that the Arab States Broadcasting Union (ASBU) will be able to extend this effort to the other countries in the Arab world.”

6 December AIB media briefing




AIB Media Briefing


6 December 2007


Welcome to the
latest global media briefing, published by the
Association for International
Broadcasting
, the industry association and networking organisation
that focuses on cross-border media.



In this issue, reaching over 20,000 media professionals:


Visit
www.aib.org.uk for more news from
the media worldwide. AIB members benefit from our specialist member-only
market intelligence briefings. Contact us to discuss how membership can
help your organisation.


The 2007 AIB Media Excellence Awards
were
presented in London on 20 November at a glittering ceremony attended by
more than 150 guests from all over the world.
Hosted
by BBC World’s Mishal Husain (left), the winners of the 12 AIB
Awards categories collected their trophies – and there were some
surprised faces among the winners!
You can see the complete listing of winners on the AIB website at
www.aib.org.uk and see pictures from
the evening – which included two special guests: digital media guru
Tomi Ahonen
and France 24
COO Jean Yves Bonsergent – on

Flickr
.
We’ll be announcing the 2008 AIB Media Excellence Awards in the
first quarter of the new year and the Awards dinner will take place in
London in early November.

Top of page



Radio Australia

has increased its reach in the Pacific. The international broadcaster
has opened a 24 hour-a-day relay on Vanuatu‘s Santo island.

Top of page


BBC World
Service
has opened a 24 hour-a-day FM channel in Trinidad and
Tobago
. BBC 98.7FM carries the World Service in English and the
special regional Caribbean programmes.

Top of page

A new pay-TV platform launches in France on 10
December, with up to 25 channels including most national channels
currently available on analogue and DTT in the country.
BIS
will be carried on
two satellites – Eutelsat‘s Hot Bird at 13 degrees east and
Atlantic Bird 3 at five degrees west. Consumers will be able to buy a
starter kit from retailers on their local high street which will include
a Viaccess-enabled decoder and smart card. The basic subscription cost
is 4.90 Euro a month. ABSat is providing the service.

Top of page


The International News Safety
Institute
, INSI, has gained US charitable status. The non-profit
institute now has charitable status under section 501(c)(3) of the
Internal Revenue Code which enables INSI to raise money free of tax and
for donors to set their contributions against tax. INSI says this is a
major move forward for the organisation as it depends entirely on
donations for its work to help journalists covering all kinds of
dangerous stories, from wars to crime and corruption to natural
disasters. The move comes as the death toll for news media staff around
the world climbs to record levels. Last year was the worst on record
with 168 deaths; this year so far the toll stands at 168, according to
INSI’s count.

Top of page



AIB recommends…
DLD (Digital, Life,
Design), Munich, January 20-22, 2008
Bringing together digital innovation, gaming, arts, media and
science with thought-leaders from the Middle East, America, Asia and
Europe. It’s an event by invitation only although you can ask for
registration. The AIB recommends DLD as it’s breaking the mould of
traditional media-related conferences and it offers a great opportunity
to meet key players in emerging digital media sectors.

CBA General Assembly, Bahamas,
January 23-26, 2008
The meeting of members of the Commonwealth Broadcasting Association,
including directors-general and chief technology officers, editors and
programme makers from broadcasters across the Commonwealth nations. The
AIB recommends this event as it’s one of the best ways to meet and
engage with the most senior people in broadcasting organisations from
more than 100 countries.

Top of page



Hong Kong has launched a terrestrial HD service.
Asia Television

(ATV) inaugurated the HD trial service on 2 December and the South
China Morning Post
reported that electronics shops in Mong Kok were
“swamped” with shoppers wanting to buy the HD DTT boxes. Most, the
newspaper said, were put off by the high cost of the boxes – around
HK$2,000 (US$260). Around half of the Hong Kong population will be able
to receive the new DTT broadcasts by the end of the year and five new
transmitting stations are to be built in 2008.

Top of page


Acquisitive Australian finance house
Macquarie
has taken a
major stake in South Korea‘s
C&M
cable TV company. Working with investment fund
MBK Partners, Macquarie Bank
has secured 61.17% of the company from its chairman, Lee Min-joo. C and
M has annual revenues of around US$343million generated by two million
cable TV subscribers. Approval is needed from Korea’s
Ministry of Information and
Communication
and the Korean
Broadcasting Commission
.
Macquarie Bank has been actively pursuing cash-generating businesses in
the media and media infrastructure industries. It has bought the UK’s
Arqiva
transmission company
which itself has purchased
National Grid Wireless
‘s
transmission business in the UK. However, the UK Competition Commission
has said that this acquisition may not be allowed through as it could
reduce competition in the UK broadcasting transmission marketplace.

Top of page


Voice of America
has doubled the output of its
Somali-language radio service
, just ten months after the service was
launched from Washington in February 2007. The new programme is on the
air at 1600 local time in the Horn of Africa (1300GMT).

Top of page


New Indian music TV channel, 9XM,
has climbed to the top of Indian TV audience ratings just three weeks
after its launch. According to 9XM, quoting
TAM
ratings, the channel has
overtaken MTV and Channel V, the most popular music
channels in the country. 9XM is one of a range of new channels being
launched by INX led by former Star TV executive, Peter Mukerjea
and his wife Indira.

Top of page

The next
edition of the AIB’s quarterly magazine is in preparation. Around 7,000
readers receive The Channel in their offices, and more read the
magazine at key media events worldwide. See what they get – click

here
to see the online version, and subscribe
here
and benefit from this month’s special offer of six editions of
The
Channel
delivered to your office or home for the price of four.

And talk to us about using the AIB’s print and online publications to
reach an audience of 25,000 media professionals worldwide…call +44 (0)
1727 739 184 and talk to Ollie Kirkman to see how the AIB can help you.


Top of page

About the AIB

The AIB is the industry association for
international broadcasting and a networking organisation of more than
25,000 media professionals
.

We provide our members with exclusive
market-intelligence reports, networking events, relevant tender data,
marketing support and lobbying.

We celebrate excellence and reward success with
our annual Media Excellence Awards. The 2008 AIB Media Excellence
Awards
will be launched in the first quarter of the new year.
Top of
page








The global media source








It’s on the desks of major broadcasters from TV
Azteca
to the BBC, Bloomberg to Al Jazeera. It’s been ordered by
major media companies like Tiscali, Arqiva and Google.

It’s bigger, brighter and fuller of intelligent
source material than ever before.

It’s the AIB Directory of Global Broadcasting.

More
than 147 countries’ broadcasters and media operators are included in
this year’s








AIB Directory of
Global Broadcasting
.



This new AIB Directory of
Global Broadcasting
includes more than 2,500 new names of
media executives, compared with last year’s edition

From the rapidly expanding Indian media market to neighbouring
Nepal, Ghana to Venezuela, the Netherlands to Nigeria – the

AIB Directory of
Global Broadcasting
is the
only reference work covering TV and radio, plus emerging platforms.
It’s the ultimate sourcebook.


Published
September 2007


Format
A4 perfect-bound, 228 pages, full-colour throughout
Price
£120/US$200/EUR176 (including standard delivery*)





To download PDF sample pages of this new, fully revised Directory,


click here
.

To buy,

click here
.



*We ship via the UK’s Royal Mail – first class for UK orders (taking
one to two days) and air mail printed papers for other countries.
Transit times vary, but are usually between 6 and 10 working days.
We can ship via air courier at extra charge.

Contact us for details:
+44 (0) 20 7993 2557

Also available from the
AIB: Czech-Slovak Market Report
. An in-depth analysis of the
electronic media industry in the Czech Republic and Slovakia, published
by Broadband TV News. See
here
for details.




This electronic news briefing reaches the desktop of more than


20,000

media executives, regulators, journalists, editors,
parliamentarians and media experts worldwide.


Why not use us to help you reach your clients and potential clients?
We offer cost-effective ways to maximise exposure and minimising
cost.


Talk to Oliver Kirkman today about the AIB and how it can help your
business.


From electronic to on-the-page advertising to sponsorship of major
AIB events, we can help you.


Call +44 (0) 1727 739 184, or e-mail ollie (@)
centuryonepublishing.ltd.uk to discuss the opportunities.


AIB Diner Pensant and Awards, London, 20 November

AIB Diner Pensant and
Awards 2007
Clothworkers’ Hall, City of London
Tuesday 20 November 2007


Some
cancelled places available



Mishal
Husain
, anchor on BBC World – last year’s AIB Channel of the Year
– will host the 2007 AIB Media Excellence Awards in the
wonderful surroundings of Clothworkers’ Hall, one of the City of London’s
ancient livery companies, on Tuesday 20 November.

146 guests from all over the world are attending this
glittering, inspiring occasion where everyone will take something away at the
end of the evening. That’s because instead of simply having a conventional
awards ceremony, the AIB is bringing two inspiring speakers to the event who
will be in conversation during the dinner.


Tomi
Ahonen
is a strategy consultant in the mobile space, with an established
career in digital media and communications. A former senior executive at Nokia
where his remit included the company’s 3G research centre, Ahonen is a
best-selling author on media and the digital environment. His latest book,
Digital Korea
,
co-authored with Jim O’Reilly, is a study of the most advanced country in
digital convergence, South Korea. While much of the book sounds like science
fiction, it is in fact a portrait of the reality of life in Korea today.

Ahonen will be sharing some of his research
into digital media around the world with the AIB’s guests at its Diner
Pensant
, and will be exploring some of the ways in which media owners and
broadcasters need to position themselves for the all-embracing – and rapidly
approaching – digital world.


Our
second speaker is Jean-Yves Bonsergent, Chief Operating Officer at
France 24
, the international TV channel operating in French, English and
Arabic that launched in December 2006. Bonsergent will be in conversation with
the AIB, talking about the first 12 months of the channel’s operations, how its
strategy is developing and about its future plans for further language services
for different geographic areas.

As the French government moves its review of
the country’s international broadcasting – which includes Radio France
Internationale, TV5 and France 24 – into its final stages, this is an ideal time
to discuss how France sees itself in the international media marketplace.

On 19
November, we have four cancelled places available so to attend, book now.



Join us for the glamour, fun and insight that the AIB’s
Diner Pensant
and Awards provides.

AIB members £90 plus UK VAT @
17.5%
Non members
£155 plus UK VAT @ 17.5%

Reserve your place online

here
.

Radio Australia in first OB from Cambodia

Radio Australia is to join in the celebrations and festivities at the annual Water Festival in Cambodia this month.

Radio Australia’s Khmer and English services will broadcast live from Phnom Penh on Friday the 23rd November at King Leper Sculpture.

The broadcast commences at 7am with Breakfast Club program host, Phil Kafcaloudes, sharing a traditional ‘noodle cart’ breakfast with local audiences on the banks of the Mekong River.

Executive Producer of Radio Australia’s Khmer service and Australian of the year finalist, Seda Douglas, will commence Radio Australia’s daily one hour Khmer broadcast at midday, joined by local Cambodian pop star Preap Sovath, as they attract local audiences to explore and uncover what it means to be Cambodian.

Later, the Radio Australia team will join forces with the Phnom Penh International University of Cambodia and popular local identity Khat Sokhim to host a reality style quiz focusing on English learning. This compliments Radio Australia’s bi-lingual English language learning materials available via download from the Radio Australia website.

For three days up to a million Phnom Penh citizens and people from various provinces gather in the capital to celebrate the Water festival on the banks of the Tonle Sap and Mekong rivers.

Participation and attendance at the Water Festival builds on the growing links Radio Australia has established with audiences and partners in Cambodia, and highlights the appeal of Radio Australia’s Khmer service which is broadcast over 90% of the country through a myriad of partner rebroadcasters, as well as the English language service available locally on 101.5FM in Phnom Penh and Siem Reap.

Deutsche Welle Global Media Forum

Starting in 2008 the Deutsche Welle Global Media Forum will take place annually in Bonn. The main agenda items will change but the event will always address ways to cope with challenges and developments whose course is largely influenced by media worldwide. The target group is both international and inter-disciplinary. Media representative from around the world, high-profile experts of inter-governmental and non-governmental organisations, politicians, artists, entrepreneurs and scientists will sit around the same table at the

DEUTSCHE WELLE GLOBAL MEDIA FORUM
2-4 JUNE, 2008, BONN / GERMANY

A simple philosophy drives the initiative: Those working on the future have to think in networks – and in global dimensions.

Today many post-conflict countries are faced with completely new challenges. Steps to establish media mustn’t shake the already rocky peace and have to achieve hasty success, while at the same time laying the foundation for fundamental reforms. Precisely these challenges are the focus of the Deutsche Welle Global Media Forum. Renowned representatives from the fields of media and politics, culture and economics, development work and science are invited to help shape new solutions for peace and conflict prevention and to turn this conference into an unforgettable exchange of ideas and into an exciting platform for networking and future-oriented problem solving.

Main Topics for the panels:

• Worldwide deployment– What can and must Europe do to prevent conflicts?

• Crisis prevention via media intervention

• Crouching Tiger, Hidden Dragon – Economic Development, Political Stability and the role of the Media in Asia

• How can the Truth Survive? In Africa Journalists are often between the fronts

• Reading Between the Lies – Perception and Prejudice in the Middle East

Other subjects include the following:

• Improve what’s there or build from scratch?

• Raison d’état versus media freedom

• From government-controlled to public broadcasting

• Freedom of the media and expression in the socio-cultural context

• Journalism training in post-conflict states

This is a conference you cannot afford to miss – so register before 31st of March 2008 to take advantage of the early bird registartion fee.